Klub knjiga sa sjedištem u Kaliforniji, njegovi članovi nedavno su završili svoje prvo čitanje Finneganovog bdjenja Jamesa Joycea, iznimno teške knjige koju su počeli čitati prije 28 godina.…

James Joyce jednom je rekao da je zahtjev koji upućuje svom čitatelju da “cijeli svoj život treba posvetiti čitanju mojih djela”, a neki su te riječi doista shvatili ozbiljno!

Na primjer, članovi kalifornijskog knjižnog kluba proveli su posljednjih 28 godina svojih života dešifrirajući Finneganovo Buđenje stranicu po stranicu u pokušaju da razotkriju brojne misterije.

Ovo je knjiga toliko teška za čitanje da nitko ne može doista reći da “shvaća”, što je čini savršenom za čitanje u zajednici. Očigledno je napisana zamršenom mješavinom izmišljenih riječi, dosjetki i aluzija, pozivajući se na oko 80 jezika, a ljudi se čak ne mogu složiti oko toga gdje se radnja knjige odvija ili tko su likovi.

Gerry Fialka, eksperimentalni filmski redatelj iz Venecije, Kalifornija, od 1995. vodi klub knjiga posvećen isključivo Finneganovom bdjenju. Između 10 i 30 ljudi dolazilo bi na mjesečne sastanke u lokalnoj knjižnici kako bi pročitali dvije stranice knjige i raspravljali o svojim mišljenjima.

Na kraju su usporili tempo na samo jednu stranicu po sastanku, kako bi si dali više vremena za raspravu, i proveli sljedećih 28 godina samo jednom prolazeći kroz knjigu. Iako su neki članovi otišli, a drugi se pridružili grupi tijekom godina, Fialka i neki iz originalne grupe i dalje se sastaju mjesečno, samo sada to čine putem Zooma.

Zanimljivo je da je Fialkinoj grupi knjiga trebalo više vremena da završi Finneganovo buđenje nego što je Jamesu Joyceu trebalo da napiše stvar, 17 godina, uključujući četverogodišnji dio gotovo potpune spisateljske blokade.

Nažalost, pisac je umro nedugo nakon objavljivanja, pa nikada nije imao vremena objasniti svoje pisanje, ili barem dati neke natuknice, pa je na čitateljima da odgonetnu ovu književnu zagonetku.

“Tijekom sastanka otvorio sam 30 različitih stranica Wikipedije”, rekao je Peter Quadrino, 38, član čitateljske grupe Jerryja Fialke. “Uvijek saznaš za neku novu povijesnu osobu, događaj ili pjesnika. Stvarno se osjećam kao da mi se mozak upravo istuširao. Tako je osvježavajuće.”

Čitateljska grupa Jerryja Fialke pročitala je posljednju stranicu Joyceove knjige od 628 stranica u listopadu 2023., ali to je samo označilo kraj njihovog prvog čitanja, a ne i kraj knjižnog kluba. A ni oni ne planiraju prijeći na drugu knjigu. Ovo je Finneganov klub budnih knjiga i njegovi članovi planiraju tako i ostati.

“Nismo završili. Posljednja rečenica knjige završava u sredini rečenice, a zatim se nastavlja na početku knjige. To je ciklički. Nikad kraja”, rekao je Fialka za Guardian. “Nema sljedeće knjige, čitamo samo jednu knjigu. Zauvijek.”

Ovaj kalifornijski književni klub nije jedini posvećen Finneganovom buđenju. Fialka je rekao da zna za najmanje 52 aktivna, uključujući jednog u Zürichu u Švicarskoj, koji je čitao notorno tešku Joyceovu knjigu oko 40 godina. Jedino je ona trenutno na četvrtom čitanju knjige, a za prvo im je trebalo “samo” 11 godina.

Izvor: Zanimobostidana.com